トップ翻訳辞典算数
算数翻訳辞典 — 問題文を、大切にしよう。答えは、問題文の中にある。
設計思想

止まった問題文を、そのまま入力してください
問題文から、やるべきことがわかります。

入力してみる:

入力された問題文は保存されません。毎回説明が変わるAIではなく、あらかじめ用意された対応表と照合します。

STARTING POINT

答えは、問題文の中にある

公式ではなく、問題文。
「AはBの3倍」も「差」も「二等辺三角形」も、
一言一言に、次にやるべきことが埋め込まれています。

問題文を読める子は、もう半分解けています。残りの半分は、そこから先の計算と式変形——慣れれば機械的にこなせる部分です。灘の問題も、教科書の問題も、この構造は変わりません。

WHY IT DOESN'T LAND

なぜ、算数で手が止まるのか

計算はできるのに、文章題で手が止まる。
公式は覚えたのに、図形で手が出ない。
正体はどちらも同じ——「言葉を、式と着眼に翻訳する」一段が抜けているのです。

CRITIQUE 01 — 文章題:日本語が、式にならない

子どもが止まっているのは、「AはBの3倍です」という日本語を「A = B × 3」に置きかえる瞬間です。ところが、その瞬間のための道具が存在しません。

TEXTBOOK

教科書・用語解説

「もとにする量」「くらべる量」。用語の説明を何度読んでも、目の前の一文は式になりません。説明された概念と、問題文の言い回しのあいだが、つながらないままです。

CALC DRILL

計算ドリル

手は速くなります。しかし鍛えているのは、式になった後の処理だけ。式になる前の一段は、1ページも扱われません。

WORKBOOK

問題集

型を教えます。しかし型に入る前に、問題文が読めていなければ、どの型かも選べません。分類の前に、翻訳があります。

AI CHAT

AIに聞く

解き方は無料で無限に返ってきます。しかし毎回説明が変わり、手元に対応表は残りません。引き直せる形になっていないのです。

CRITIQUE 02 — 図形:条件が、着眼にならない

図形も、構造は同じです。「二等辺三角形です」と書かれた瞬間に、底角が等しいと手が動くか。「AB=AC」の一文が、図のどこを見るかに変わるか。図形が苦手な子は、図が見えていないのではありません。条件の言葉が、見る場所に翻訳されていないのです。ひらめきと呼ばれているものの正体は、この翻訳が済んでいる状態にすぎません。

SENSE

「センスの問題」という放置

図形はセンス、と言われて終わります。しかし「二等辺→底角」「平行→錯角」は、センスではなく対応です。対応なら、辞典に載せられます。

FORMULA

公式集

面積や角度の公式は載っています。しかしどの条件のときにどの公式へ向かうか——手前の判断は、公式集のどこにも書かれていません。

THE ANSWER — 解

だから、辞典にしました。

説明ではなく、対応表。入試問題数万問から言い回しと条件の言葉を集め、出現頻度順に、式・図・着眼点への翻訳として引ける形に固定しました。分からない言葉を引く。翻訳を見る。例題を1問だけ解く。それだけです。

SAMPLE ENTRY

説明しない。対応表で引く。

概念の説明ではなく、対応表。翻訳先はのときも、のときもあります。
1語1ページ、例題は1問。国語辞典と同じように引けます。

THINKING CIRCUIT

辞典は、思考回路の部品表です

1問を解く全体図(フローチャート)を拡大すると連鎖があり、
連鎖を拡大すると、この辞典に載ることばがあります。

フローチャート 1問を解く全体図 問題 連鎖 連鎖 連鎖 計算 答え 流れは、連鎖で できている。 連鎖 流れの1マスの中身 着眼 どこを見るか 対応 何をするか 着眼と対応は、ことばでできている。 辞書 ことばの意味 【ことば】 → 式にすると → 図にすると フローチャート ⊃ 連鎖 ⊃ ことば(辞書) 全体図を拡大すると連鎖があり、連鎖を拡大すると、辞書に載ることばがある。

ひらめきは、この図のどこにもありません。
この辞典が配るのは、いちばん内側のことば
連鎖と全体の流れは、スライド式が家庭に置きます。

HOW IT WORKS

入試問題から、辞典になるまで

思いつきで見出し語を並べた辞典ではありません。実際の入試問題を基盤にしています。

01 / CORPUS

クリエートベース問題DB

数万問の入試問題・演習問題を解析した、独自のデータベース。

02 / EXTRACT

言い回しを抽出する

「何倍」「〜あたり」「すれ違う」——式への翻訳が必要な言い回しを、出現頻度順に洗い出します。

03 / DICTIONARY

対応表に固定する

頻度の高い言い回しから順に、翻訳の対応表と例題1問を備えた見出し語にします。

© CREATEBASE